Repose

It's easy to think of sleep as repose until you have kids; watching them sleep reminds you of the urgency of sleep; of how effortful and strenuous it can be.

It's a puzzle how anybody could confuse, even for mere poetic effect, sleep and death. Not siblings, those. Not related at all.