Eight more Strozzi

For completeness sake. (These are all from here)

MADRIGALE.
Gelido suo ruscel chiaro, e tranquillo
M'insegnò Amor di state a mezzo'l giorno;
Ardean le selve, ardean le piagge, e i colli.
Ond' io, ch' al più gran gielo ardo e sfavillo,
Subito corsi; ma si puro adorno
Girsene il vidi, che turbar no'l volli:
Sol mi specchiava, e'n dolce ombrosa sponda
Mi stava intento al mormorar dell' onda.

MADRIGALE.
Aure dell' angoscioso viver mio
Refrigerio soave,
E dolce si, che più non mi par grave
Ne'l ardor, ne'l morir, anz' il desio;
Deh voi'l ghiaccio, e le nubi, e'l tempo rio
Discacciatene omai, che l’onda chiara,
E l'ombra non men cara
A scherzare, a cantar per suoi boschetti,
E prati Festa et Allegrezza alletti.

MADRIGALE.
Pacifiche, ma spesso in amorosa
Guerra co'fiori, e l'erba
Alla stagione acerba
Verdi insegne del giglio e della rosa,
Movete, Aure, pian pian; che tregua o posa,
Se non pace, io ritrove;
E so ben dove:—Oh vago, a mansueto
Sguardo, oh labbra d'ambrosia, oh rider, lieto!

MADRIGALE.
Hor come un scoglio stassi,
Hor come un rio se'n fugge,
Ed hor crud' orsa rugge,
Hor canta angelo pio: ma che non fassi!
E che non fammi, O sassi,
O rivi, o belve, o Dii, questa mia vaga
Non so, se Ninfa, o Maga,
Non so, se Donna, o Dea,
Non so, se dolce ò rea?

MADRIGALE.
Piangendo mi baciaste,
E ridendo il negaste:
In doglia hebbivi pin,
In festa hebbivi ria:
Nacque gioia di pianti,
Dolor di riso: O amanti
Miseri, habbiate insieme
Ognor paura e speme.

MADRIGALE.
Bel Fior, tu mi rimembri
La rugiadosa guancia del bel viso;
E sì vera l'assembri,
Che'n te sovente, come in lei m'affiso:
Et hor del vago riso,
Hor del serene sguardo
Io pur cieco riguardo. Ma qual fugge,
O Rosa, il mattin lieve!
E chi te, come neve,
E'l mio cor teco, e la mia vita strugge!

MADRIGALE.
ANNA mia, ANNA dolce, oh sempre nuovo
E più chiaro concento,
Quanta dolcezza sento
In sol ANNA dicendo? Io mi pur pruovo,
Nè quì tra noi ritruovo,
Nè tra cieli armonia,
Che del bel nome suo piu dolce sia:
Altro il Cielo, altro Amore,
Altro non suona l'Ecco del mio core.

MADRIGALE.
Hor che'l prato, e la selva si scoiora,
Al tuo serena ombroso
Muovine, alto Riposo!
Deh ch'io riposi una sol notte, un hora!
Han le fere, e git augelli, ognun talora
Ha qualche pace; io quando,
Lasso! non vonne errando,
E non piango, e non grido? e qual pur forte?
Ma poiche, non sent' egli, odine, Morte!

MADRIGALE.
Risi e piansi d'Amor; ne peró mai
Se non in fiamma, ò 'n onda, ò 'n vento scrissi;
Spesso mercè trovai
Crudel; sempre in me morto, in altri vissi!
Hor da' più scuri abyssi al ciel m'alzai,
Hor ne pur caddi giuso;
Stance al fin qui son chiuso!


MADRIGAL [2]
Breezes, comfort of my tormented life
So cooling and gentle,
So sweet that it no longer seems bad
to burn, to die—except for the desire!
Banish frost, and clouds, and foul weather
Now that the lucid wave,
And the just-as-precious shade,
Entices them to play and sing in the groves
And meadows—Festivity and Merriment.

MADRIGAL [3]
So peaceful, yet often in amorous
War with the flowers and the grass
The unripe season reveals the
Green insignia of the lily and the rose;
Advance, you Breezes, slowly, slowly, bring truce or respite,
If you cannot bring full peace, to me;
And I well know where!—O timid, shy one,
See! O ambrosial lips, o happy laughter!

MADRIGAL [4]
Now like a rock she stands,
Now like a stream she flees,
And now roars like a wild bear,
Now sings like a pious angel, but that’s not her!
And what doesn’t she turns me into—stones,
Or rivers, or beasts, or Gods, in my wanderings?
I don’t know if she’s a nymph, or witch,
I don’t know if a woman or goddess,
I don’t know, whether sweet or heartless.

MADRIGAL [5]
Weeping you kissed me,
And laughing you refused me:
In sorrow you were yielding
In happiness you were cruel:
Joy was born of tears,
Pain of laughter: O wretched
lovers, may they coincide
Forever—fear and hope.

MADRIGAL [6].
Lovely Flower, you bring to my memory
The dewy cheek of her lovely face;
And yes so real is the resemblance,
That I as often look upon you as her:
And think of her sweet laugh,
Her now-serene look
Though I’m too blind to it. But how it flees,
O Rose, the mild morning!
And how you, like snow,
And my heart with thee, and my life, melt away!

MADRIGAL [7]
My ANNA, sweet ANNA, oh always new
And ever brighter cadence,
How sweetly do I feel it
Just saying ANNA? I have searched,
But nowhere here among us
Nor even in the harmony of heaven,
Is a good name found that is so sweet:
As in Heaven, so in Love, there’s
nothing but the sounds of my heart.

MADRIGAL [8]
Now meadow and forest grow dim,
Beneath your shadowy sky
Come forth, highest Repose,
Ah, may I rest but one night, one hour!
Wild beasts, birds and all living things know
some peace—but as for me,
Alas! when do not wander
When do I not cry, and weep? and even louder?
But since I am not heard, listen to me, Death.

MADRIGAL [9]
Love made me laugh and cry, but never did
I write except in fire, in water, or in wind;
Often I found that mercy
Was cruel, always feeling myself die as others lived!
Now from a darker abyss I rose to the sky,
Now I fell down again;
Here at last I make my last stand!