You loved Juvenal, bubbling with lava picante,
Your clarity shone in the fixed eye of Dante,
Muse Indignation! Come now, show your temper,
Lay it out on this ‘happy’ and ‘radiant’ empire,
And from ‘victory’, struck like a thunderclap home,
Give me pillories enough to make—an epic poem!
IX
Toi qu'aimait Juvénal, gonflé de lave ardente,
Toi dont la clarté luit dans l'œil fixe de Dante,
Muse Indignation! Viens, dressons maintenant,
Dressons sur cet empire heureux et rayonnant,
Et sur cette victoire au tonnerre échappée,
Assez de piloris pour faire une épopée!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment