Up up and away

Up, certainly; but away? That's not the direction in which away is found.