Absence

I'd read 'Absence makes the heart grow fonder' as strung out (high tension, too) between 'being apart from somebody makes you love them more' and 'being apart from somebody drives your heart mad.'